Thứ Tư, 10 tháng 7, 2019
 | |
| Thông tin phim | Thông tin nhân lực & kỹ thuật |
|---|---|
| - Tên phim: Meguriau Sekai - Số tập: 1 - Năm phát sóng: 2009 - Thể loại: Phim ngắn, Lãng mạn - Hãng: New Adventure - Nội dung: Meguriau Sekai là một bộ phim ngắn từ studio độc lập "New Adventure". Một nữ sinh cao trung nhớ về những ngày tháng mình còn ở bên một nam sinh thuở sơ trung nhưng đột nhiên cậu chuyển đi. Vắng cậu ấy, cô cảm thấy rất cô đơn, nhưng cũng không từ bỏ hy vọng một ngày nào đó sẽ gặp lại. | - Translator: Nguyệt - Encoder: Johan - RAW: yupi888 - Định dạng: WebRip 1280x720 - Loại: Web - Được dịch từ Engsub của ANBU |
| DOWNLOAD | |
 | |
| Lưu ý | |
| - Nữ chính lúc xưng ngôi thứ ba với Yuuhei là "cậu ấy", lúc lại là "anh ấy". Thật ra đây không phải do nhầm mà là tại hạ cố tách biệt ra làm hai giai đoạn, trong đó hồi ức chung thì vẫn xưng là "anh ấy", còn riêng khoảng thời gian trẻ trâu mà hai người còn ở bên nhau thì để là "cậu ấy". - Ngay đầu phim có một câu mà tại hạ nghĩ có thể gây khó hiểu cho quý vị "Dù vạn vật luân chuyển không ngừng, mùa ấy tôi cạnh anh sẽ luôn lặp lại." Câu này có nghĩa là mọi thứ trên đời đều cứ chuyển biến và thay đổi đi mỗi ngày, nhưng kỷ niệm lúc nữ chính ở cùng Yuuhei vẫn luôn đọng lại ở trong cô và cứ đến mỗi mùa thì cô lại nhớ về nó nên mới là lặp lại. Ban đầu tại hạ tính dùng tử "ở lại" cho nó suông, cũng đối với câu trước (chuyển đi - ở lại) nhưng rồi xét ra nó lại không đủ nghĩa cho lắm. - Do phim ngắn này hiện tại không có người QC nên có lẽ sẽ xuất hiện lỗi typo. - Để tránh thắc mắc không cần thiết vui lòng lia lên cái chữ Quy định trên menu. | |
